The aim of this study was to establish the need of treatment of Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) seeds to be sown in greenhouse. 3 x 100 seeds of each treatment (soaking in water, treatment with Pb3O4, treatment with tiram-containing coating substance) were sown in a glasshouse on a fertilized garden peat, and covered with peat layer of 6 mm thickness. The development of seedlings was followed for 100 days before the final measurement.
Soaking the seeds with water made germination somewhat faster. In spruce the germination percentage increased, but the opposite was observed in pine. No difference could be observed between the results from soaking with acid water from peat soil and lake water. Drying the soaked seeds for a week before sowing had no harmful influence on the germination or the early development of the seedlings. Treatment with Pb3O4 did not affect the germination speed or the seedling percentage of pine or spruce, but increased the germination percentage of spruce. Coating decreased germination and seedling percentages in pine. However, the differences between the treatments were so small that their practical significance is negligible.
Germination of both the species initiated on an average in 8 days, and 16 days after sowing 80% of the seeds had germinated. Seedling mortality was about 10% of the total number of seedlings, the most common reason being damping-off.
The PDF includes a summary in English.