Genetically improved Norway spruce (*Picea abies* (L.) Karst.) and Scots pine (*Pinus sylvestris* L.) are extensively used in operational Swedish forestry plantations. However, relatively little is known about the stem slenderness (height-diameter ratio) of genetically improved material. Thus, in this study we investigated effects of plus-tree selection on stem slenderness of Norway spruce and Scots pine in Sweden by evaluating both the plus-tree selection and a large number of progeny trials. Species-specific models for predicting the height-diameter ratio were estimated using regression and mixed model approach. Our results show that phenotypic plus-tree selection promoted less slender Norway spruce trees and more slender Scots pine trees compared to neighboring trees. Similar results were also found for the progeny trials which indicated that genetics played a prominent role in the phenotypic appearance. Compared to the progeny of neighboring trees, Norway spruce plus-tree progenies had a 5.3% lower height-diameter ratio, while Scots pine plus-tree progenies had a 1.5% greater height-diameter ratio. The narrow sense heritability for height-diameter ratio was 0.19 for Norway spruce and 0.11 for Scots pine, indicating that it is possible to modify the height-diameter ratio by breeding. Correlation coefficients between breeding values for height-diameter ratio and diameter were negative for Scots pine (–0.71) and Norway spruce (–0.85), indicating that selection for diameter only would result in less slender stems of both species. Similar correlations were also found between breeding values for height-diameter ratio and height of Scots pine (–0.34) and Norway spruce (–0.74).