Current issue: 53(3)
Under compilation: 53(4)
The height growth of Scots pine (Pinus sylvestris L.) seedlings were observed in Korkeakoski and Evo in Southern Finland in 1925-1928. The growth was slow in the beginning of the growing season, increased after that to decrease again towards the end of the growing season. The height growth begun in May, reached the fastest growth rates in June, and ended in June-July. According to the earlier studies, the length of the height growth of Scots pine is dependent on the temperature of the previous summer. This study showed that warm temperatures of the same summer promote height growth, and low temperatures slow it down. Also the daily growth fluctuates, being highest during the afternoon and slowest during the early morning. The daily growth is dependent on temperature.
Norway spruce (Picea abies (L.) H. Karst.) begin the height growth in average 9 days later than Scots pine. Compared to pine, the speed of growth in spruce decreases slower towards the late summer.
The volume 34 of Acta Forestalia Fennica is a jubileum publication of professor Aimo Kaarlo Cajander. The PDF includes a summary in German.
Climatological factors determining the natural northern boundary in Europe of oak (Quercus robur L.) were investigated. The natural northern boundary of oak corresponds in detail to the curve at which the growing season, beginning at +5°C in spring and ending at +10°C in autumn, is of a certain constant length. The northern boundaries for more oceanic plants can be explained by prolonged autumn activity. This is obviously the general explanation or the concept of oceanity. Oak spread markedly in Finland in the summers during 1961–1975, which on an average were as warm but much dried than those during 1931–1960. The importance of humidity for oak was discussed.
The PDF includes a summary in English.